Križanje prijateljstva vrsta
Jedno je malo, drugo veliko. Ovo veliko prijateljstvo sa životinjama ne poznaje granice! Janjetina i nosorog zajedno se igraju u divljini.
Centar za zaštićene vrste u hoedspruit, ukratko, HESC, u Južnoj Africi, brine se za životinje u potrebi. Ovdje se s ljubavlju primaju rijetke, ugrožene ili ranjive divlje životinje, a ne odvajaju ih od svog prirodnog okoliša.
Video prikazuje jedno od usvojene djece do kojega je HESC stalo: Gertjie, mali nosorog je siroče i čini se da je imao loših iskustava. Još uvijek se boji, ali u centru već čeka novog prijatelja za njega. Lammie je sretna zbog brucoša. Janjetina se vrti oko nosoroga nadajući se da će u njemu pronaći novog prijatelja.
Nosorog je još uvijek pomalo skeptičan. No nakon kratkog vremena Gertjie se uključi u romb i janjetina i nosorog sretno se igraju . Započinje veliko prijateljstvo životinja između dvije vrste, koje se inače ne bi međusobno povezale. Kroz što je mali nosorog morao proći - s janjetinom kraj sebe, pronašao je novu družinu i više nije sam. Njih dvoje dokazuju ponovo: prijateljstvo ne poznaje granice!