Foto: AFP / Getty Images
Rijedak intervju
Japanski carski dvor rijetko dopušta istinski privatni uvid. Ali na svoj 78. rođendan carica Michiko upravo je dala jedan od svojih rijetkih službenih intervjua u kojima je otvoreno razgovarala o brizi za svog supruga, cara Akihitoa (78).
Bio je hospitaliziran prošlog studenog s teškom pneumonijom - da bi se u veljači podvrgao operaciji na srcu, odmah nakon oporavka.
To zaista nije dobro učinilo japanskom caru. Nakon operacije Akihito je imao vodu u plućima, kaže carica Michiko . "Ponekad sam se brinuo da će se Njegovo Veličanstvo ikad oporaviti." Ovo je vrijeme bilo "vrlo zabrinjavajuće", priznaje carica na web stranici carskog dvora.
Ali pomalo, car Akihito je bolje postupio. "Želim izraziti duboku zahvalnost liječnicima i njihovim timovima", kaže Michiko. Uz to, ona zahvaljuje svima koji su se molili za cara, svim ljudima koji su poslali svoje želje za oporavkom širom svijeta. A to nikako nije formalnost za nju. Iako je poznato da Japanci imaju vrlo lijepu ljubaznost, carica Michiko također je vrlo privatna briga.
Kad je vidjela svog supruga Akihito s kraljicom Elizabetom (86) na proslavama jubileja prijestolja, bila je "vrlo sretna". Oporavio se i mogao je prisustvovati sastancima koji su mu bili važni.
Također na prvu godišnjicu katastrofalnog potresa, koji je imao razorne učinke na Fukušimu, car je želio ponovno biti u stanju - i bilo je.
U budućnosti žele više pažnje posvetiti svom zdravlju, kaže carica Michiko. Ali u osnovi, nastavit ćete živjeti kao prije. I tada carica opet postaje sasvim privatna: "Iako ponekad imam bolove i bolove, a ponekad se osjećam neugodno, naučim se nekako nositi s njima, nadam se da ću sljedećih nekoliko dana provesti zajedno s Njegovim Veličanstvom mirno i mirno mogu. "
