Foto: Getty Images
Urednika posjeta
U uredničkom posjetu Hamburgu Udo Jürgens (76) govorio je jednako otvoreno kao i uvijek o starenju.
O njihovom novom albumu ponovno pjevaju o ljubavi ... Udo Jürgens: ... i ne razgovaraj ni s jednom osobom. Samo ljubav! Zadužen sam joj jer mi je obogatila život. Zaljubio sam se mnogo puta i često je krenulo po zlu. Ali nikad nisam bila ljuta, već zahvalna za ovaj put.
Kako je danas? Udo Jürgens: Danas sam star. I to mi olakšava posao jer više nisam ovisan o ljubavi. Kao mlada osoba bila sam ovisna o erotičnosti i prepoznavanju. To je danas drugačije, jer sam postao razuman.
Što mislite pod tim? Udo Jürgens: U dobi me ispunjava veći mir i tišina, što mi olakšava koncentraciju na ono bitno. 60-ih i 70-ih, pakao se još uvijek odvijao, a ja sam zanemario glazbu da bih se susreo sa ženama u barovima. Danas, s druge strane, imam više mira i snage za sastavljanje.
To zvuči gotovo kao izjava ljubavi prema starenjima. Udo Jürgens: Zašto ne? Starost nam daje prekrasne godine i uživam u svakom trenutku toga. Ali zašto se mnogi ljudi toga boje? Udo Jürgens: Zato što se kod nas starost često tretira kao bolest. Osobu koja ostari često društvo doživljava kao bolesnu samo zato što su koraci sve teži i stvari više ne idu tako dobro. Ali možete se obraniti živjeti posljednju fazu svog života svjesno.
Kako bi to trebalo raditi? Udo Jürgens: Morate biti u skladu sa sobom i svojim godinama i prepoznati dob. Jer čak i kad se tijelo raspada, mi godinama stičemo mudrost. Ako se više ne može držati korak s mladima u pogledu snage, treba razmišljati o razmišljanju. Tada možete doživjeti mnogo divnih godina. I onda možete ostarjeti u dostojanstvu, kao što upravo primjećujem.
Još uvijek rade u 76. Što savjetujete ljudima koji se iznenada povuku u dobi od 65 godina? Udo Jürgens: Da je i u dobi od 65 godina još uvijek dovoljno rano da donosite vlastite odluke. Bez obzira koliko imate godina, ipak možete promijeniti svoj život. Samo treba imati hrabrosti! Na primjer, ako ste nezadovoljni svojim stanom, to biste trebali promijeniti, možda potražite nešto na selu! A također savjetujem svim starijim ljudima: uključite se u rasprave s mladima. Čak i takve male stvari sprječavaju nas da padnemo u ovo staro doba. Svi želimo uživati u životu ...
... kao što djelujete u ulozi djeda. Udo Jürgens: Da, i mislim da je predivno. Beskonačna i duboka ljubav povezuje me sa svojom djecom Jenny i Jonny. A to što John ima djecu sa svojom korejskom suprugom je sjajno. Azijski unuci su sjajni! Jasmin (12) i Dennis (11) prijateljski su, inteligentni i vedra. A također je i mala Lilly (1) stvarno slatka i slatka!
Kako je Udo Jürgens kao djed? Udo Jürgens: Ne onako kako bi mogli zamisliti. Nisam baka koja govori bajke s bradom, gdje samo vikende "parkirate" unuke. Meni to ne uspijeva, jer svi imamo svoje živote. Ipak imamo bliski telefonski kontakt i posjetite nas ako vrijeme dopušta.
Profesionalno, već ste postigli sve. Ali možete li zamisliti duet s njemačkom Schlager-princezom Helene Fischer? Udo Jürgens: Apsolutno. Izvrsno pjeva, ai izgleda lijepo. Naravno da bismo trebali vidjeti kako se glazbeno i lirsko uklapa, ali to se može zamisliti iz vokala.
