Na putu je 250 dana u godini
On je najuspješnija njemačka rock zvijezda i stalno je u pokretu. Ipak, Peter Maffay uvijek traži vremena za pomoć potrebitoj djeci. Njegova je vlastita obitelj ponekad prekratka. Razgovarali smo s pjevačem o ovom teškom balansirajućem činu ...
Koliko često putujete godine zbog glazbe i djece? Peter Maffay: Oko 250 dana. I to 40 godina. Ne mogu si pomoći. Ne mogu se odmarati ili ne raditi ništa. Kad skinem jaknu, sretna sam i znam da sam na pravom putu. Da li vas supruga i sin ponekad prate? Peter Maffay: Da, ali to je vrlo rijetko. Yaris (7, crveni) je bolji ako ima svoje mjesto. A ponajviše mir. Profesionalni svijet ima svoj tempo. Nije li tvoj sin tužan što te tako rijetko vidim? Peter Maffay: Naravno da jest, najviše pati. Ali tada mu objasnjavam da postoji i druga djeca koja me trebaju. Rjesenje problema se krije u takvim razgovorima. Osjećam da me Yaris tada može bolje razumjeti. Kako se nosite s tim? Peter Maffay: Naravno da i meni nedostaje. Ali sve ima dvije strane. Srećom imam svoju ženu i drage prijatelje na koje se mogu osloniti. Samo kroz njih moguće je putovati ravno šest tjedana. Oni su moja baza. To je tvoj četvrti brak. Vjerujete li još uvijek u vječnu ljubav? Peter Maffay: Da! Tanja i ja zamišljamo da bi to moglo uspjeti. Uživam da je imam pored sebe. Jako sam joj zahvalan.
Za što? Peter Maffay: Za brigu o našem sinu i svemu oko njega s puno ljubavi, odgovornosti i nagona. Ponekad je nevjerojatno što radi. Oni su dobro uvježbani tim ... Peter Maffay: Da, ali ne možete se odmarati od toga. Morate biti oprezni i nikada ne izgubiti svoju zajedničku razinu. Unatoč ogromnom uspjehu, nikad niste izgubili iz vida djecu u potrebi. Odakle potječe vaša velika posvećenost? Peter Maffay: Kada sam imao 14 godina, znao sam da ne želim samo stvarati glazbu, već i želim pomoći. I ja sam svoje djetinjstvo proživio u Rumunjskoj i pod diktatorskim uvjetima. I znam što znači biti diskriminiran. Nažalost, djeca su najslabija u našem društvu. Uz glazbu možete emocionalno doprijeti do velikog broja ljudi i privući pozornost na mnoga zlostavljanja. Ja to koristim.
U međuvremenu 400 traumatizirane djece i adolescenata dolazi u vašu fincu na Majorci svake godine. .. Peter Maffay: Posebno je za njih važno izaći, imati drugačiju perspektivu, privući novu životnu hrabrost. Pomaže im promjena lokacije, odmor na jugu i rukovanje životinjama.
Kako ste uspjeli ostati na terenu uprkos velikom uspjehu? Peter Maffay: Nikad nisam imao mentalitet da se skidam. Uvijek sam na pozornicu gledao kao na uzvišenje koje me može vidjeti čak i posljednji slušatelj u dvorani. Ali nikada ne stajati iznad drugih ljudi.
Što možete savjetovati kao iskusan glazbenik mladim umjetnicima poput Lene? Peter Maffay: Opasno je drugima dati dobre savjete. Svatko ima svoj put i mora ga pronaći. Morate čuti puno o sebi - vlastite osjećaje, kreativnost, znatiželju. Nitko vam ne može gledati u dušu tako duboko kao vi. To je ujedno i prokletstvo i blagoslov ako ste, poput Lena, tako dobro poznati i uspješni niotkuda. Očekivanja su ekstremna. Za rješavanje svega vam treba sreća i upornost. Morate napraviti daljinu, a ne sprint. Volio bih Lenu da stigne na svoje odredište. Ona sigurno ima potencijala za to.
