Foto: AFP / Getty Images
Ne žali zbog ničega
Ona sjaji kao mlada žena! Kad upoznamo Mireille Mathieu (66) na "Jesenskom festivalu iznenađenja", ona izgleda jednako mladenački kao i uvijek. Tri godine nakon posljednjeg albuma, pjevačica oduševljava svojim CD-om "Mireille Mathieu chante Piaf" ('... pjeva Piaf'). S nama je izborna Parižanka razgovarala o svom djetinjstvu i majci Marcelle (91).
Ovaj CD je počast poznatoj pjevačici Edith Piaf ...
Mireille Mathieu: Karijeru sam započela njihovim pjesmama. Ovaj CD je moj način kazivanja "hvala". Dugujem joj sve.
Jedna od pjesama zove se "Non, je ne regrette rien" ("Ne žalim za ničim"). Da li se to odnosi i na vas?
Mireille Mathieu: U životu se ne žalim ni zbog čega. Jer sve što sam doživio u lošem ima nešto pozitivno.
Vaš prvi veliki nastup imali ste sa 16 godina u Parizu.
Mireille Mathieu: Tada sam osam sati sjela u vlak i sama stigla u Pariz s gotovo praznim koferom. Osjećao sam se usamljeno i bio sam vrlo sramežljiv. Ali stvarno sam želio postati pjevač!
Na pozornici ste gotovo 50 godina. Iz čega crpiš snagu?
Mireille Mathieu: Uvijek se radujem novim kulturama i ličnostima koje upoznam tijekom putovanja. Moj život je veliki dar.
Govorite li njemački?
Mireille Mathieu: Da, mogu reći nekoliko riječi. Imao sam učitelja njemačkog jezika, ali uvijek sam imao problema s učenjem. Jer patim od disleksije, ponekad zbunjene desne i lijeve.
Odakle ovo dolazi?
Mireille Mathieu: Zapravo sam ljevičar. Jedan od mojih učitelja želio me preobraziti. Ako sam pisao s lijeve strane, prisilio me da uzmem desnicu. Ponekad je bilo udaraca s vladarom.
Njezina majka Marcelle prati vas - unatoč njezinoj dobi - često putujući. I ovaj put?
Mireille Mathieu: Ne, ne sada. No, 2013. ona će biti dio moje turneje po Rusiji. Moja majka je nešto najbolje što mi se moglo dogoditi. Uvijek je vjerovala u mene.Uživam u svakoj minuti s njom.
Imate li tajnu ljepote?
Mireille Mathieu: Ne pušim, jedem puno povrća ili ribe. I rijetko idem na sunce. Osim toga, spavanje je izuzetno važno. Prije nastupa trebam deset sati sna.
Postoji li nešto što vas plaši?
Mireille Mathieu: Bojim se samo jedne stvari: razboljeti se. Ne postoji niti jedna specifična bolest koje se bojim. Umjesto toga, to je osjećaj bespomoćnosti i nesposobnosti da kontroliram svoj život.
