Uobičajeno subotnje jutro. Kava je na stolu, miriše na svježi kruh.
Svijet je bio u redu za autora Svea Ninkea. Ali onda je njezin prijatelj iznenada pogledao kroz prozor ...
ER: (zabrinuto) Morat ćemo ponovo očistiti ... Gledajte, kad sunce zađe jedva možete vidjeti stabla zbog sive.
ONA: (uvrijeđeno) Nije vas mučilo do jučer.
ER: Što to znači ... to nije bio prigovor. Također možemo očistiti zajedno.
ONA: kako zajedno? Držiš kantu i ja se trljam za ruku dok trljam?
ER: Gluposti, učinit ću to. Ionako ste puno manji.
ONA: Nije to stvar. Ali na tri stakla ne morate napraviti par parova. Pretvarate se da moramo pljunuti Versajsku dvoranu zrcala.
ER: (iznervirano) Bože, nisam to rekao. Osim toga, u automobilu imamo ovaj puhač, kojim ide jako brzo ...
ONA: (naglašava prijateljski) Potpuno se uzrujala pet godina. Ako niste primijetili ... A takav plastični klizač čini pruge. Pomoću njega možete razbiti svoj vozni balet sa svog Volvoa, ovdje ne donosi ništa. U svakom slučaju, ne osjećam kao da kopirate vaše rally trake u dnevnu sobu.
ER: Ne budi tako tvrdoglav! Samo predlažem kako učiniti lako.
VI: Vrlo lako ... Znate da će to opet potrajati satima. NE ČUJETE SE U ČESTITI kupaonice u subotu.
ER: (glasnije). Ali Uvijek viknete kad sam propustila malo prašine.
ONA: (ogorčeno) To nije istina! Mislim da je bolje samo ako svatko napravi ono što je u dobrom raspoloženju. Dobro nam je odnijeti stari papir i boce, usisati, pospremiti krevete ...
ER: Jesi li lud? Ja ću to učiniti! Izračunavamo li sada ili što?
ONA: Tko je započeo s nagovanjem?
ER: Upravo sam predložio ponovno čišćenje prozora!
ONA: Da, samo to napravite, umjesto da ovdje igrate velikog Saubermanna!
ER: (iskoči šalicu na stol i potrči u kuhinju) BEZ PROBLEMA, TREZURE. JE SAVRŠENO! (Čujete: iskaču se vrata ormara, voda u kanti itd.)
ONA: Imate li ih još uvijek sve? Željeli smo otići do Isara sa Steffijem i Rolfom ...
ER: Idi. Vratit ću se za 20 minuta.
ONA: (neodlučno) Hmm. Ma daj, prestani. Idemo zajedno i radimo to sutra.
Dvije subote poslije doručka.
ONA: (gleda kroz prozor) Stvarno bismo morali ponovo počistiti, dušo ...