Foto: Getty Images
Za 77. rođendan
Zapravo, Udo Jürgens (76) poznat je kao čovjek za glasovirom. Stoga iznenađuje što svoj autobiografski roman naziva filmom "Čovjek s fagotom". Ali brzo postaje jasno: Fagot čovjek je brončana figura, koja je naslijeđena od djedovog oca, a zatim i sina Uda Jürgens-a. Svjedok je pomičnih događaja: Ruske revolucije, Prvog i Drugog svjetskog rata, novog početka - i uspona umjerenog pjevača Uda Jürgena Bockelmanna do zabavljača Uda Jürgens-a. Za emitiranje dvosjeda "Čovjek s fagotom" govori svjetskoj zvijezdi o ratnim, ljubavnim i životnim pogreškama. Kip bi mogao reći i o njima. Za intervju smo upoznali svjetsku zvijezdu Udo Jürgens :
Prvo knjiga, a zatim film o njenoj obiteljskoj povijesti. Zašto? Udo Jürgens: Moja obitelj ne igra glavnu ulogu u ovom filmu, već dvadeseto stoljeće, najgrublji stoljeće koje je čovječanstvo ikad doživjelo. Nevjerojatno je da se suvremena povijest ogleda u jednoj obitelji: na primjer, da je moj djed doveo Lenjina u Sankt Peterburg. I slične priče koje su povijesno velike. Dva rata, dva puta novi početak. Kako je vidjeti svoj život kao film? Udo Jürgens : Jako sam se bojao ovog trenutka. Ali kad sam vidio prizore, primijetio sam kako mi suze teku. Bilo je tako stvarno i autentično. Bila sam toliko dirnuta. To je ostalo do danas. Imali su pet godina kad je izbio rat ... Udo Jürgens : Da, i Klagenfurt je bombardiran 48 puta. To nikad ne zaboravim. Kao dijete, stalno sam čuo leteće udruge. I pad bombi u gradu i po predgrađima i industrijskim postrojenjima. Kako ste se nosili sa svojim strahom? Udo Jürgens: Kad su došli avioni, tražio sam zvuk na glasoviru, kao i zvuk koji je ležao pored njega, jer letači lete formacija. Moji su roditelji bili šokirani kad su to čuli. Zvučalo je stvarno. Ali za mene je to bilo kao samo-terapija. Kao dijete se bojite i to je bio moj način suočavanja s tim. Ali - tako sam počeo svirati klavir. Od sada imate najdublji odnos u životu s klavirom. U filmu ćete stoga ostaviti svoju prvu djevojku. Udo Jürgens: Ako želite, Gitta je bila moja prva žrtva, a da ja nisam htio učiniti je žrtvom. Obožavao sam je i volio je. I danas imamo kontakt. Vratila mi je pisma koja sam joj napisala prije tri godine. Kad sam vidio što sam napisao kao 20-godišnjakinja za ljubavna pisma, to me nevjerojatno dirnulo. Tek sada sam shvatio koliko mi je ta žena važna.
Što znači "žrtva"? Udo Jürgens: Opsjednuti žrtvuje svoj privatni život, žrtvuje svoje partnere, jer živi samo za stvar koju želi stvoriti. Opsjednuti nisu loši ljudi, samo su opsjednuti njihovom idejom. Žrtvuju stvari koje život čine ugodnim i kontemplativnim. Jednostavno sam opsjednuta. Je li se to riješilo? Udo Jürgens: Naravno. Dosegao sam stvari koje sam želio postići. Sva ljubav koja je osvijetlila nečiju glavu i srce tijekom života se različito vidi. Doživio sam razočaranje i razočaranje. Kako sada razmišljate o ovom trenutku? Udo Jürgens: Kad ste mladi, vi ste oluja i poriv. A čovjek s olujom i žurbom ne shvaća razum s ljubavlju, već se uranja u čitavu avanturu. Nikad nisam bio vjeran. Ali to je bio moj život. Svakako sam pogriješila. Ali da to nisam učinio, ne bih mogao pjevati o životu. Jeste li sretni što je ovaj trenutak gotov? Udo Jürgens: Drago mi je i to što jedan od financijskih katastrofa koje doživljava kao mlada osoba. Nismo imali ništa i sigurno ne nakon izgubljenog rata. Moj prvi automobil bio je stari VW Beetle, za koji sam posudio 700 maraka od svog oca. U roku od pola godine morao sam ovo vratiti Helleru i Pfennigu. Ta vlastita djeca danas nešto otplaćuju, to više ne postoji. Danas dajete toplom rukom, i to je dobro. Ali dobro je i to što ste ga drugačije naučili.
Žalite li zbog nečega? Udo Jürgens: Ne. Ali nisam mogao ispuniti očekivanja koja sam imao u mladoj dobi. Brzo sam se osjećala suzdržano, pogotovo u vezi. Odjednom dobijete pitanja poput: "Kamo ideš večeras?" Nisam htjela čuti takva pitanja. Danas ne želim čuti ova pitanja. To naravno daje probleme. Donosi se odluka: Hoću li se udati i postati učitelj klavira - ili ću nastaviti živjeti ludilo? Do kada živiš ovo ludilo? Udo Jürgens: Nikada ne planiram dugo u budućnost. Sve što znam je da nikada neću napraviti oproštajni koncert, nikada neću napisati oproštajnu pjesmu. Mislim da je to koketiranje sa sudbinom. Sve dok imam snage i želje da radim ove stvari, da se bavim glazbom, nastavit ću. Drago mi je što na ovaj način mogu oplemeniti i uljepšati ne samo blistavu, već i gorku starost, što je teško svima.
